Tensions are running high in Kosovo after the election of ethnic Albanian mayors in Serb-majority towns, yet another divisive issue that has raised fears of a new regional crisis.