Bayern Munich's league title celebrations were tainted by a sense of underachievement this year. It was the only trophy this season.